Vocabulary bank · Lug‘at bazasi

202 words for TOPIK — meaning, root family, collocations, an example and the synonym/antonym pair.

So‘z oilalari — 51 ta o‘zak (出) = «chiqmoq» ni bilsangiz — 구, 근, 발, 석, 제, 수 ni ham tushunasiz. Bitta o‘zak — o‘nlab so‘z.

Mavhum tushunchalar — 추상 개념

19 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
기회 機會 ★★★ 3 imkoniyat, fursat 명사 — Ot 회(會) 기회를 잡다 · 기회를 놓치다 · 좋은 기회 이번이 마지막 기회예요. Bu safargisi oxirgi imkoniyat.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

기회를 잡다 · 기회를 놓치다 · 좋은 기회

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 이번이 마지막 기회예요. Bu safargisi oxirgi imkoniyat.
To‘liq sahifasi
노력 努力 ★★★ 3 harakat, sa’y-harakat — «tirishmoq + kuch» 명사 — Ot 력(力) 노력하다 · 노력의 결과 · 꾸준한 노력 노력한 만큼 좋은 결과를 얻었다. Harakat qilganim darajasida yaxshi natija oldim.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 xulosasi uchun: 이를 위해서는 모두의 노력이 필요하다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

노력하다 · 노력의 결과 · 꾸준한 노력

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 노력한 만큼 좋은 결과를 얻었다. Harakat qilganim darajasida yaxshi natija oldim.
To‘liq sahifasi
결정 決定 ★★★ 3 qaror qilish 명사 — Ot 정(定) 결정하다 · 결정을 내리다 · 최종 결정 신중하게 결정을 내려야 한다. Ehtiyotkorlik bilan qaror qabul qilish kerak.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

결정하다 · 결정을 내리다 · 최종 결정

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 신중하게 결정을 내려야 한다. Ehtiyotkorlik bilan qaror qabul qilish kerak.
To‘liq sahifasi
경험 經驗 ★★★ 3 tajriba — «o‘tmoq + sinamoq» 명사 — Ot 경(經) 경험하다 · 경험이 많다 · 사회 경험 외국 생활은 좋은 경험이 되었다. Chet eldagi hayot yaxshi tajriba bo‘ldi.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

경험하다 · 경험이 많다 · 사회 경험

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 외국 생활은 좋은 경험이 되었다. Chet eldagi hayot yaxshi tajriba bo‘ldi.
To‘liq sahifasi
대부분 大部分 ★★★ 3 ko‘p qismi, aksariyati — «katta + qism» 명사 — Ot 대(大) 대부분의 사람들 · 대부분을 차지하다 응답자의 대부분이 찬성했다. Respondentlarning aksariyati rozi bo‘ldi.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 53 uchun: grafikda ustun ulushni shu bilan aytasiz — 응답자의 대부분이 ...다고 답했다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

대부분의 사람들 · 대부분을 차지하다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 응답자의 대부분이 찬성했다. Respondentlarning aksariyati rozi bo‘ldi.
To‘liq sahifasi
다양하다 多樣— ★★★ 3 xilma-xil, turli-tuman 형용사 — Sifat 다양한 방법 · 다양성 · 종류가 다양하다 요즘은 취미 활동이 아주 다양하다. Hozir qiziqish faoliyatlari juda xilma-xil.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 da sanashdan oldin ishlating: 다양한 방법이 있다. 첫째…

Ko‘p uchraydigan birikmalar

다양한 방법 · 다양성 · 종류가 다양하다

Namunalar

  • 요즘은 취미 활동이 아주 다양하다. Hozir qiziqish faoliyatlari juda xilma-xil.
To‘liq sahifasi
부족하다 不足— ★★★ 3 yetishmaydi, kam — «yo‘q + yetarli» 형용사 — Sifat 불(不) 시간이 부족하다 · 잠이 부족하다 · 부족한 점 준비 시간이 부족해서 실수를 했어요. Tayyorgarlik vaqti yetmagani uchun xato qildim. 충분하다
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

⚠️ 不 bu yerda deb o‘qiladi (ㄷ/ㅈ oldidan). Shu qoida: 부정, 부담, 부주의.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

시간이 부족하다 · 잠이 부족하다 · 부족한 점

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 준비 시간이 부족해서 실수를 했어요. Tayyorgarlik vaqti yetmagani uchun xato qildim.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 충분하다 — yetarli, mo‘l-ko‘l
To‘liq sahifasi
충분하다 充分— ★★☆ 3 yetarli, kifoya 형용사 — Sifat 충분한 시간 · 충분히 자다 · 충분조건 하루 일곱 시간은 자야 충분하다. Kuniga yetti soat uxlash yetarli. 부족하다
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

충분한 시간 · 충분히 자다 · 충분조건

Namunalar

  • 하루 일곱 시간은 자야 충분하다. Kuniga yetti soat uxlash yetarli.

Bog‘liq so‘zlar

To‘liq sahifasi
늘어나다 ★★★ 3 ko‘paymoq, ortmoq 동사 — Fe’l 수가 늘어나다 · 크게 늘어나다 1인 가구가 크게 늘어났다. Yolg‘iz yashovchi xonadonlar keskin ko‘paydi. 줄어들다 증가하다
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 53 uchun: 늘다 = og‘zaki; 증가하다 = rasmiy yozma. Inshoda 증가하다 ishlating.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

수가 늘어나다 · 크게 늘어나다

Namunalar

  • 1인 가구가 크게 늘어났다. Yolg‘iz yashovchi xonadonlar keskin ko‘paydi.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 줄어들다 — kamaymoq
  • 유의어 — Sinonim 증가하다 — 증가하다 = rasmiy/yozma; 늘어나다 = neytral og‘zaki
To‘liq sahifasi
해결하다 解決— ★★★ 3 hal qilmoq, yechmoq 동사 — Fe’l 문제를 해결하다 · 해결책 · 해결 방안 이 문제를 해결할 방법을 찾아야 한다. Bu muammoni hal qilish yo‘lini topish kerak.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 uchun majburiy so‘z. Qolip: 이 문제를 해결하기 위해서는 ...이 필요하다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

문제를 해결하다 · 해결책 · 해결 방안

Namunalar

  • 이 문제를 해결할 방법을 찾아야 한다. Bu muammoni hal qilish yo‘lini topish kerak.
To‘liq sahifasi
차이 差異 ★★★ 3 farq, tafovut 명사 — Ot 차이가 나다 · 세대 차이 · 큰 차이 두 결과 사이에 큰 차이가 있다. Ikki natija orasida katta farq bor.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 53 uchun: ikki guruhni taqqoslaganda 남녀 간에 차이가 나타났다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

차이가 나다 · 세대 차이 · 큰 차이

Namunalar

  • 두 결과 사이에 큰 차이가 있다. Ikki natija orasida katta farq bor.
To‘liq sahifasi
결과 結果 ★★★ 3 natija 명사 — Ot 결과가 나오다 · 조사 결과 · 그 결과 조사 결과 남녀 간에 차이가 있었다. Tadqiqot natijasida erkak va ayollar orasida farq bor edi. 원인
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

결과가 나오다 · 조사 결과 · 그 결과

Namunalar

  • 조사 결과 남녀 간에 차이가 있었다. Tadqiqot natijasida erkak va ayollar orasida farq bor edi.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 원인 — sabab — natijaning teskarisi
To‘liq sahifasi
전혀 全— ★★★ 3 umuman, mutlaqo (inkor bilan) 부사 — Ravish 전혀 모르다 · 전혀 없다 · 전혀 ~지 않다 그 사람에 대해 전혀 몰랐어요. U odam haqida umuman bilmasdim. 별로
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

⚠️ Doim inkor bilan. ❌ 전혀 알아요 → ✅ 전혀 몰라요. Shu oila: 전혀, 별로, 결코, 절대, 도저히, 좀처럼 — hammasi inkor talab qiladi. TOPIK 읽기 da bo‘sh joyga ravish tanlashda shu qoida javobni beradi.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

전혀 모르다 · 전혀 없다 · 전혀 ~지 않다

Namunalar

  • 그 사람에 대해 전혀 몰랐어요. U odam haqida umuman bilmasdim.

Bog‘liq so‘zlar

  • 유의어 — Sinonim 별로 — 별로 = «unchalik emas» (yumshoq); 전혀 = «umuman yo‘q» (qat’iy)
To‘liq sahifasi
반드시 ★★★ 3 albatta, shubhasiz (majburiyat) 부사 — Ravish 반드시 ~아야 하다 · 반드시 지키다 안전 규칙은 반드시 지켜야 한다. Xavfsizlik qoidalariga albatta rioya qilish kerak.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

= og‘zaki «albatta»; 반드시 = rasmiy/yozma. 쓰기 54 da 반드시 ishlating.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

반드시 ~아야 하다 · 반드시 지키다

Namunalar

  • 안전 규칙은 반드시 지켜야 한다. Xavfsizlik qoidalariga albatta rioya qilish kerak.

Bog‘liq so‘zlar

  • 유의어 — Sinonim — 꼭 = og‘zaki, iltimos bilan ham; 반드시 = rasmiy majburiyat
To‘liq sahifasi
훨씬 ★★★ 3 ancha, birmuncha ko‘proq (taqqoslashda) 부사 — Ravish 훨씬 더 · 훨씬 낫다 · A보다 훨씬 지하철이 버스보다 훨씬 빠르다. Metro avtobusdan ancha tezroq.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

Faqat taqqoslashda: 보다 + 훨씬 + 더. ❌ 훨씬 좋아요 (taqqoslanmagan) → ✅ 이것보다 훨씬 좋아요.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

훨씬 더 · 훨씬 낫다 · A보다 훨씬

Namunalar

  • 지하철이 버스보다 훨씬 빠르다. Metro avtobusdan ancha tezroq.
To‘liq sahifasi
만약 萬若 ★★☆ 3 agar, mabodo (shart bilan juft) 부사 — Ravish 만약 ~(으)면 · 만약에 만약 시간이 있으면 같이 갑시다. Agar vaqtingiz bo‘lsa, birga boraylik.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

Yolg‘iz kelmaydi — oxirida -(으)면 talab qiladi. Xuddi 비록 → -지만 kabi juft ravish.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

만약 ~(으)면 · 만약에

Namunalar

  • 만약 시간이 있으면 같이 갑시다. Agar vaqtingiz bo‘lsa, birga boraylik.
To‘liq sahifasi
역시 亦是 ★★☆ 3 shunday ekan-da; u ham 부사 — Ravish 역시 그렇다 · 나 역시 역시 아프소나가 일등을 했네요. O‘ylaganimdek, Afsona birinchi bo‘libdi.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

Ikki ma’no: kutganday chiqdi (역시 맛있네요!) va «men ham» (저 역시 같은 생각입니다).

Ko‘p uchraydigan birikmalar

역시 그렇다 · 나 역시

Namunalar

  • 역시 아프소나가 일등을 했네요. O‘ylaganimdek, Afsona birinchi bo‘libdi.
To‘liq sahifasi
물론 勿論 ★★★ 3 albatta, shubhasiz 부사 — Ravish 물론이다 · 물론 ~지만 물론 그 의견도 일리가 있다. 그러나 문제가 있다. Albatta o‘sha fikrda ham jon bor. Biroq muammo bor.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 munozara qolipi: 물론 [반대 의견]도 일리가 있다. 그러나 ... — qarshi fikrni tan olib, keyin o‘z fikringizni aytasiz.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

물론이다 · 물론 ~지만

Namunalar

  • 물론 그 의견도 일리가 있다. 그러나 문제가 있다. Albatta o‘sha fikrda ham jon bor. Biroq muammo bor.
To‘liq sahifasi
아무리 ★★★ 3 qanchalik ... bo‘lsa ham (juft ravish) 부사 — Ravish 아무리 ~아도 · 아무리 ~더라도 아무리 바빠도 아침은 먹어야 한다. Qanchalik band bo‘lsang ham nonushta qilish kerak.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

Yolg‘iz kelmaydi — -아도/어도 yoki -더라도 talab qiladi. TOPIK 읽기 da doim uchraydi.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

아무리 ~아도 · 아무리 ~더라도

Namunalar

  • 아무리 바빠도 아침은 먹어야 한다. Qanchalik band bo‘lsang ham nonushta qilish kerak.
To‘liq sahifasi