Vocabulary bank · Lug‘at bazasi

202 words for TOPIK — meaning, root family, collocations, an example and the synonym/antonym pair.

出 So‘z oilalari — 51 ta o‘zak 출(出) = «chiqmoq» ni bilsangiz — 출구, 출근, 출발, 출석, 제출, 수출 ni ham tushunasiz. Bitta o‘zak — o‘nlab so‘z.
TOPIK darajasi
TOPIK 1 14 TOPIK 2 28 TOPIK 3 47 TOPIK 4 75 TOPIK 5 38
Mavzu
Kundalik hayot — 일상생활 10 Odamlar va munosabat — 사람·관계 6 His-tuyg‘u va fe’l-atvor — 감정·성격 9 Tana va sog‘liq — 신체·건강 4 Uy va turar joy — 집·주거 1 Xarid va pul — 쇼핑·경제생활 1 Transport va harakat — 교통·이동 4 Ish va kasb — 직장·업무 16 Ta’lim — 학교·교육 9 Jamiyat — 사회 29 Iqtisod — 경제 21 Tabiat va ekologiya — 환경·자연 7 Fan va texnologiya — 과학·기술 9 Madaniyat va san’at — 문화·예술 5 Axborot va OAV — 언론·정보 5 Vaqt — 시간·날짜 7 Joy va yo‘nalish — 장소·위치 6 Mavhum tushunchalar — 추상 개념 53
So‘z turkumi
명사 — Ot 145 동사 — Fe’l 12 형용사 — Sifat 13 부사 — Ravish 32
29 / 202 shown Filtrlarni tozalash

Jamiyat — 사회

29 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
가입 加入 ★★☆ 3 a’zo bo‘lish, ro‘yxatdan o‘tish — «qo‘shilib + kirish» 명사 — Ot 입(入) 가입하다 · 회원 가입 · 보험에 가입하다 동아리에 가입하고 싶어요. To‘garakka a’zo bo‘lmoqchiman. 탈퇴
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

가입하다 · 회원 가입 · 보험에 가입하다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 동아리에 가입하고 싶어요. To‘garakka a’zo bo‘lmoqchiman.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 탈퇴 — a’zolikdan chiqish
To‘liq sahifasi
발전 發展 ★★★ 4 rivojlanish, taraqqiyot 명사 — Ot 발(發) 발전하다 · 경제 발전 · 발전 가능성 과학 기술이 빠르게 발전하고 있다. Fan-texnika tez rivojlanmoqda.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 uchun eng kerakli so‘zlardan biri: 기술이 발전할수록 ... qolipi bilan ishlating.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

발전하다 · 경제 발전 · 발전 가능성

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 과학 기술이 빠르게 발전하고 있다. Fan-texnika tez rivojlanmoqda.

Bog‘liq so‘zlar

  • 관련어 — Bog‘liq so‘z 발달 — 발달 = qobiliyat/organ rivoji; 발전 = tizim/jamiyat taraqqiyoti
To‘liq sahifasi
발생 發生 ★★★ 4 yuz berish, sodir bo‘lish (odatda salbiy) 명사 — Ot 발(發) 생(生) 발생하다 · 사고가 발생하다 · 문제 발생 어제 도심에서 큰 사고가 발생했다. Kecha shahar markazida katta hodisa yuz berdi. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

Yangilik va hisobot uslubi. Ijobiy hodisaga kamdan-kam ishlatiladi.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

발생하다 · 사고가 발생하다 · 문제 발생

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 어제 도심에서 큰 사고가 발생했다. Kecha shahar markazida katta hodisa yuz berdi.
To‘liq sahifasi
활동 活動 ★★★ 3 faoliyat, faollik 명사 — Ot 동(動) 활동하다 · 봉사 활동 · 활동적이다 주말에는 봉사 활동에 참여한다. Dam olish kunlari ko‘ngilli faoliyatda qatnashaman. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

활동하다 · 봉사 활동 · 활동적이다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 주말에는 봉사 활동에 참여한다. Dam olish kunlari ko‘ngilli faoliyatda qatnashaman.
To‘liq sahifasi
인구 人口 ★★★ 4 aholi soni — so‘zma-so‘z «odam og‘izlari» 명사 — Ot 구(口) 인구가 증가하다 · 인구 감소 · 인구 밀도 우리나라의 인구가 계속 줄고 있다. Mamlakatimiz aholisi muttasil kamayib bormoqda. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 53 ning eng ko‘p uchraydigan mavzusi. 인구 증가/감소, 고령화 bilan birga yodlang.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

인구가 증가하다 · 인구 감소 · 인구 밀도

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 우리나라의 인구가 계속 줄고 있다. Mamlakatimiz aholisi muttasil kamayib bormoqda.
  • 도시로 인구가 집중되고 있다. Aholi shaharlarga to‘planmoqda.
To‘liq sahifasi
개인 個人 ★★★ 4 shaxs, yakka odam — «dona + odam» 명사 — Ot 인(人) 개인적이다 · 개인 정보 · 개인주의 개인의 자유도 중요하지만 사회의 질서도 필요하다. Shaxs erkinligi ham muhim, lekin jamiyat tartibi ham zarur. 사회
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 uchun kalit juftlik: 개인 ↔ 사회 / 집단. Munozara inshosida ikki tomonni shu bilan qo‘yasiz.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

개인적이다 · 개인 정보 · 개인주의

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 개인의 자유도 중요하지만 사회의 질서도 필요하다. Shaxs erkinligi ham muhim, lekin jamiyat tartibi ham zarur.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 사회 — jamiyat — yakka shaxsga qarshi qo‘yiladi
To‘liq sahifasi
사회 社會 ★★★ 3 jamiyat — «jamoa + yig‘ilish» 명사 — Ot 회(會) 사(社) 현대 사회 · 사회 문제 · 사회적이다 현대 사회에서는 정보가 매우 중요하다. Zamonaviy jamiyatda axborot juda muhim. 개인
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 ning eng ko‘p ishlatiladigan so‘zi. Tayyor qolip: 현대 사회에서 [주제]은/는 점점 더 중요한 문제가 되고 있다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

현대 사회 · 사회 문제 · 사회적이다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 현대 사회에서는 정보가 매우 중요하다. Zamonaviy jamiyatda axborot juda muhim.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 개인 — shaxs — jamiyatga qarshi qo‘yiladi
To‘liq sahifasi
국제 國際 ★★★ 4 xalqaro — «davlat + oraliq» 명사 — Ot 국(國) 국제적이다 · 국제 사회 · 국제 관계 국제 사회의 협력이 필요하다. Xalqaro hamjamiyatning hamkorligi zarur. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

국제적이다 · 국제 사회 · 국제 관계

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 국제 사회의 협력이 필요하다. Xalqaro hamjamiyatning hamkorligi zarur.
To‘liq sahifasi
국민 國民 ★★☆ 4 fuqaro, xalq — «davlat + xalq» 명사 — Ot 국(國) 민(民) 국민의 권리 · 국민 건강 보험 정부는 국민의 의견을 들어야 한다. Hukumat xalqning fikrini eshitishi kerak. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

국민의 권리 · 국민 건강 보험

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 정부는 국민의 의견을 들어야 한다. Hukumat xalqning fikrini eshitishi kerak.
To‘liq sahifasi
시민 市民 ★★☆ 4 shahar aholisi, fuqaro 명사 — Ot 민(民) 시민 단체 · 시민 의식 · 시민 참여 많은 시민들이 행사에 참여했다. Ko‘plab shahar aholisi tadbirda qatnashdi. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

시민 단체 · 시민 의식 · 시민 참여

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 많은 시민들이 행사에 참여했다. Ko‘plab shahar aholisi tadbirda qatnashdi.
To‘liq sahifasi
회원 會員 ★★☆ 2 a’zo — «jamoa + a’zo» 명사 — Ot 회(會) 원(員) 회원 가입 · 회원증 · 정회원 회원 가입을 하시면 할인을 받으실 수 있습니다. A’zo bo‘lsangiz chegirma olishingiz mumkin. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

회원 가입 · 회원증 · 정회원

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 회원 가입을 하시면 할인을 받으실 수 있습니다. A’zo bo‘lsangiz chegirma olishingiz mumkin.
To‘liq sahifasi
국가 國家 ★★☆ 4 davlat — «davlat + uy» 명사 — Ot 국(國) 가(家) 국가 정책 · 국가 경제 · 선진 국가 국가 차원의 대책이 필요하다. Davlat darajasidagi chora-tadbir zarur. 나라
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

나라 = kundalik «davlat»; 국가 = rasmiy/siyosiy atama.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

국가 정책 · 국가 경제 · 선진 국가

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 국가 차원의 대책이 필요하다. Davlat darajasidagi chora-tadbir zarur.

Bog‘liq so‘zlar

  • 유의어 — Sinonim 나라 — 나라 = og‘zaki, sof koreyscha; 국가 = rasmiy, yozma
To‘liq sahifasi
고령화 高齡化 ★★★ 5 aholining qarishi — «yuqori + yosh + aylanish» 명사 — Ot 화(化) 고(高) 고령화 사회 · 고령화가 심각하다 한국은 빠르게 고령화 사회로 진입하고 있다. Koreya tez sur’atda qariyotgan jamiyatga kirmoqda. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 53 ning eng ko‘p mavzularidan biri — 인구 감소 bilan birga.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

고령화 사회 · 고령화가 심각하다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 한국은 빠르게 고령화 사회로 진입하고 있다. Koreya tez sur’atda qariyotgan jamiyatga kirmoqda.
To‘liq sahifasi
안정 安定 ★★☆ 5 barqarorlik — «xotirjam + belgilangan» 명사 — Ot 정(定) 안정되다 · 안정적이다 · 경제 안정 물가가 점차 안정되고 있다. Narxlar asta-sekin barqarorlashmoqda. 불안정
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

안정되다 · 안정적이다 · 경제 안정

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 물가가 점차 안정되고 있다. Narxlar asta-sekin barqarorlashmoqda.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 불안정 — beqarorlik — 不 + 安定
To‘liq sahifasi
제도 制度 ★★★ 5 tizim, tartib-qoida (rasmiy) 명사 — Ot 제(制) 제도를 개선하다 · 교육 제도 · 복지 제도 교육 제도를 개선할 필요가 있다. Ta’lim tizimini takomillashtirish zarur. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 taklif qismi uchun: 이를 위해 제도적 지원이 필요하다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

제도를 개선하다 · 교육 제도 · 복지 제도

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 교육 제도를 개선할 필요가 있다. Ta’lim tizimini takomillashtirish zarur.
To‘liq sahifasi
심각하다 深刻— ★★★ 4 jiddiy, og‘ir (muammo haqida) 형용사 — Sifat 문제가 심각하다 · 심각한 상황 · 심각성 환경 오염 문제가 갈수록 심각해지고 있다. Atrof-muhit ifloslanishi tobora jiddiylashmoqda. 중대하다
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 ning eng ko‘p ishlatiladigan sifati. Tayyor qolip: [문제]이/가 점점 심각해지고 있다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

문제가 심각하다 · 심각한 상황 · 심각성

Namunalar

  • 환경 오염 문제가 갈수록 심각해지고 있다. Atrof-muhit ifloslanishi tobora jiddiylashmoqda.

Bog‘liq so‘zlar

  • 유의어 — Sinonim 중대하다 — 중대하다 = rasmiy «katta ahamiyatli»; 심각하다 = salbiy og‘irlik
To‘liq sahifasi
참여하다 參與— ★★☆ 4 qatnashmoq, ishtirok etmoq 동사 — Fe’l 행사에 참여하다 · 적극적으로 참여하다 · 참여율 많은 시민이 캠페인에 참여했다. Ko‘plab fuqarolar kampaniyada qatnashdi. 참가하다
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

행사에 참여하다 · 적극적으로 참여하다 · 참여율

Namunalar

  • 많은 시민이 캠페인에 참여했다. Ko‘plab fuqarolar kampaniyada qatnashdi.

Bog‘liq so‘zlar

  • 유의어 — Sinonim 참가하다 — 참가 = tadbir/musobaqaga qo‘shilish; 참여 = jarayonda ishtirok
To‘liq sahifasi
정부 政府 ★★★ 4 hukumat 명사 — Ot 정(政) 정부가 발표하다 · 정부 지원 · 중앙 정부 정부는 새로운 대책을 발표했다. Hukumat yangi chora-tadbirni e’lon qildi. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 taklif qismining doimiy egasi: 정부는 [정책]을/를 마련해야 한다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

정부가 발표하다 · 정부 지원 · 중앙 정부

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 정부는 새로운 대책을 발표했다. Hukumat yangi chora-tadbirni e’lon qildi.
To‘liq sahifasi
정책 政策 ★★★ 5 siyosat, dastur (davlat chorasi) 명사 — Ot 정(政) 정책을 마련하다 · 지원 정책 · 정책의 효과 출산율을 높이기 위한 정책이 필요하다. Tug‘ilish darajasini oshirish uchun siyosat zarur.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

정책을 마련하다 · 지원 정책 · 정책의 효과

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 출산율을 높이기 위한 정책이 필요하다. Tug‘ilish darajasini oshirish uchun siyosat zarur.

Bog‘liq so‘zlar

  • 관련어 — Bog‘liq so‘z 제도 — 제도 = o‘rnatilgan tizim; 정책 = uni amalga oshiruvchi chora
To‘liq sahifasi
복지 福祉 ★★★ 5 ijtimoiy farovonlik, ta’minot 명사 — Ot 복(福) 복지 제도 · 사회 복지 · 복지 혜택 복지 제도를 확대할 필요가 있다. Ijtimoiy ta’minot tizimini kengaytirish zarur. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

복지 제도 · 사회 복지 · 복지 혜택

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 복지 제도를 확대할 필요가 있다. Ijtimoiy ta’minot tizimini kengaytirish zarur.
To‘liq sahifasi
대책 對策 ★★★ 5 chora-tadbir, yechim 명사 — Ot 대책을 마련하다 · 근본적인 대책 · 대책이 시급하다 환경 오염에 대한 대책이 시급하다. Atrof-muhit ifloslanishiga qarshi chora zudlik bilan kerak. 해결책
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 xulosasi uchun oltin so‘z: 이에 대한 근본적인 대책이 필요하다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

대책을 마련하다 · 근본적인 대책 · 대책이 시급하다

Namunalar

  • 환경 오염에 대한 대책이 시급하다. Atrof-muhit ifloslanishiga qarshi chora zudlik bilan kerak.

Bog‘liq so‘zlar

  • 유의어 — Sinonim 해결책 — 해결책 = aniq yechim; 대책 = qarshi ko‘riladigan chora
To‘liq sahifasi
지원 支援 ★★★ 4 yordam, qo‘llab-quvvatlash; ariza berish 명사 — Ot 지원하다 · 정부 지원 · 지원금 · 회사에 지원하다 정부가 청년 창업을 지원한다. Hukumat yoshlar tadbirkorligini qo‘llab-quvvatlaydi. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

⚠️ Ikki ma’no: 支援 (qo‘llab-quvvatlash) va 志願 (ariza berish, nomzod bo‘lish). Kontekst hal qiladi.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

지원하다 · 정부 지원 · 지원금 · 회사에 지원하다

Namunalar

  • 정부가 청년 창업을 지원한다. Hukumat yoshlar tadbirkorligini qo‘llab-quvvatlaydi.
  • 세 개 회사에 지원했어요. Uchta kompaniyaga ariza berdim.
To‘liq sahifasi
참여 參與 ★★☆ 4 ishtirok, qatnashish 명사 — Ot 참여하다 · 시민 참여 · 참여율 투표 참여율이 지난번보다 높았다. Ovoz berishda ishtirok darajasi o‘tgan safargidan yuqori bo‘ldi. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

참여하다 · 시민 참여 · 참여율

Namunalar

  • 투표 참여율이 지난번보다 높았다. Ovoz berishda ishtirok darajasi o‘tgan safargidan yuqori bo‘ldi.
To‘liq sahifasi
갈등 葛藤 ★★☆ 5 ziddiyat, kelishmovchilik 명사 — Ot 갈등이 생기다 · 세대 갈등 · 갈등을 해결하다 세대 간의 갈등이 사회 문제가 되고 있다. Avlodlar orasidagi ziddiyat ijtimoiy muammoga aylanmoqda. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 munozara mavzularida ko‘p: 세대 갈등, 노사 갈등.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

갈등이 생기다 · 세대 갈등 · 갈등을 해결하다

Namunalar

  • 세대 간의 갈등이 사회 문제가 되고 있다. Avlodlar orasidagi ziddiyat ijtimoiy muammoga aylanmoqda.
To‘liq sahifasi
인식 認識 ★★★ 5 anglash, qarash, ong 명사 — Ot 인식을 바꾸다 · 인식이 부족하다 · 사회적 인식 환경에 대한 인식이 많이 높아졌다. Atrof-muhitga bo‘lgan ong ancha ko‘tarildi. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 uchun kuchli qolip: 인식이 바뀌지 않는 한 문제는 해결되지 않을 것이다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

인식을 바꾸다 · 인식이 부족하다 · 사회적 인식

Namunalar

  • 환경에 대한 인식이 많이 높아졌다. Atrof-muhitga bo‘lgan ong ancha ko‘tarildi.
To‘liq sahifasi
역할 役割 ★★★ 4 rol, vazifa 명사 — Ot 역할을 하다 · 중요한 역할 · 역할 분담 가정 교육이 중요한 역할을 한다. Oila tarbiyasi muhim rol o‘ynaydi. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

⚠️ Talaffuzi [여칼]. 쓰기 da: [주체]은/는 중요한 역할을 한다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

역할을 하다 · 중요한 역할 · 역할 분담

Namunalar

  • 가정 교육이 중요한 역할을 한다. Oila tarbiyasi muhim rol o‘ynaydi.
To‘liq sahifasi
실시하다 實施— ★★★ 5 amalga oshirmoq, o‘tkazmoq (rasmiy) 동사 — Fe’l 조사를 실시하다 · 정책을 실시하다 통계청에서 전국 조사를 실시하였다. Statistika qo‘mitasi mamlakat bo‘ylab so‘rov o‘tkazdi. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 53 ning ochilish fe’li — 조사를 실시하였다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

조사를 실시하다 · 정책을 실시하다

Namunalar

  • 통계청에서 전국 조사를 실시하였다. Statistika qo‘mitasi mamlakat bo‘ylab so‘rov o‘tkazdi.
To‘liq sahifasi
세대 世代 ★★★ 5 avlod 명사 — Ot 대(大) 세대 차이 · 세대 갈등 · 젊은 세대 세대에 따라 생각하는 방식이 다르다. Avlodga qarab fikrlash tarzi har xil. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

세대 차이 · 세대 갈등 · 젊은 세대

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 세대에 따라 생각하는 방식이 다르다. Avlodga qarab fikrlash tarzi har xil.
To‘liq sahifasi
대중 大衆 ★★☆ 5 ommaviy, keng jamoatchilik 명사 — Ot 대(大) 대중교통 · 대중문화 · 대중매체 대중교통을 이용하면 환경에 도움이 된다. Jamoat transportidan foydalansangiz atrof-muhitga foyda. —
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

대중교통 (jamoat transporti) — 읽기 va 쓰기 da doim uchraydi.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

대중교통 · 대중문화 · 대중매체

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 대중교통을 이용하면 환경에 도움이 된다. Jamoat transportidan foydalansangiz atrof-muhitga foyda.
To‘liq sahifasi