Grammar bank · Grammatika bazasi

151 grammar patterns for TOPIK — meaning, where it attaches, examples and the near-synonyms you keep mixing up.

Qanday ishlatiladi: bitta grammatikani qidirsangiz — yuqoridagi qidiruvdan yozing. Bir-biriga o‘xshash grammatikalarni solishtirish uchun “Ma’nosi bo‘yicha” ko‘rinishiga o‘ting: bir xil ma’noli barcha shakllar (masalan, hamma sabab grammatikalari) yonma-yon turadi. Har qatordagi “Batafsil” ni bosing — namunalar, farqi va tez-tez qilinadigan xatolar ochiladi.

연결어미 — Bog‘lovchi qo‘shimchalar

9 ta
Grammatika Daraja Ma’nosi Qo‘shilishi Namuna O‘xshashlari
-느라고 ★★★ 4 «-ish bilan band bo'lib» — sabab + salbiy natija 동사 + -느라고 시험공부를 하느라고 잠을 못 잤어요. Imtihonga tayyorlanib, uxlay olmadim. -아서/어서 -는 바람에
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

Faqat 동사 bilan (sifat bilan emas). O'tgan zamon qo'shilmaydi: ❌ 했느라고
Ikki qismning egasi bir xil bo'lishi shart.

Izoh — qachon ishlatiladi

Birinchi ishga vaqt/kuch ketgani uchun ikkinchisi bajarilmagan — natija deyarli doim salbiy yoki uzr.

TOPIK 읽기 va 듣기 da tez-tez uchraydigan «uzr» konstruksiyasi.

⚠️ Tez-tez qilinadigan xato

❌ 비가 오느라고 못 갔어요 → ✅ 비가 와서 못 갔어요.
«비가 오다» — mening harakatim emas, shuning uchun 느라고 bo'lmaydi.

Namunalar

  • 시험공부를 하느라고 잠을 못 잤어요. Imtihonga tayyorlanib, uxlay olmadim.
  • 아르바이트를 하느라고 친구를 못 만났다. Ishlab yurganim uchun do'stim bilan uchrasholmadim.

O‘xshashlaridan farqi

  • -아서/어서 — -아서 = har qanday sabab; -느라고 = «shu ishga band bo'lib» + salbiy natija
  • -는 바람에 — -는 바람에 = kutilmagan TASHQI sabab; -느라고 = o'zim qilgan ish
To‘liq sahifasi
-거든 ★★☆ 4 «-sang» — shart + buyruq/taklif 동사/형용사 + -거든 서울에 도착하거든 연락해 주세요. Seulga yetib borsangiz, xabar bering. -(으)면 -(으)ㄹ 때
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

Ikkinchi qismda albatta buyruq, taklif yoki niyat keladi.

Izoh — qachon ishlatiladi

-(으)면 dan farqi: 거든 dan keyin faqat buyruq/taklif/niyat keladi. Kelajakda sodir bo'lishi ehtimoli yuqori narsa haqida.

⚠️ Tez-tez qilinadigan xato

❌ 시간이 있거든 영화를 봤어요 → ✅ 시간이 있으면 영화를 봤어요. O'tgan zamon natija bilan 거든 ishlatilmaydi.

Namunalar

  • 서울에 도착하거든 연락해 주세요. Seulga yetib borsangiz, xabar bering.
  • 힘들거든 잠깐 쉬어라. Charchasang, birpas dam ol.

O‘xshashlaridan farqi

  • -(으)면 — -(으)면 = universal shart; -거든 = faqat buyruq/taklif bilan
  • -(으)ㄹ 때 — -(으)ㄹ 때 = vaqt («...-ganda»); -거든 = shart («agar»)
To‘liq sahifasi
-더라도 ★★☆ 4 «hatto -sa ham» — faraziy qarshi qo'yish 동사/형용사 + -더라도 실패하더라도 다시 도전하겠다. Muvaffaqiyatsizlikka uchrasam ham yana urinaman. -아도/어도 -(으)ㄹ지라도
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

받침ga qaramay -더라도. O'tgan: -았/었더라도.

Izoh — qachon ishlatiladi

-아도 dan kuchliroq va faraziyroq: hali bo'lmagan yoki bo'lishi dargumon holat. Ko'pincha 비록/아무리 bilan.

Namunalar

  • 실패하더라도 다시 도전하겠다. Muvaffaqiyatsizlikka uchrasam ham yana urinaman.
  • 비록 시간이 걸리더라도 끝까지 하겠습니다. Vaqt ketsa ham, oxirigacha qilaman.

O‘xshashlaridan farqi

  • -아도/어도 — -아도 = real, tez-tez bo'ladigan; -더라도 = faraziy, kuchli ta'kid
  • -(으)ㄹ지라도 — -(으)ㄹ지라도 = yozma, eng rasmiy varianti
To‘liq sahifasi
-(으)ㄴ/는데도 ★★☆ 4 «shunday bo'lgani holda ham» — kutilmagan natija 동사 + -는데도 · 형용사 + -(으)ㄴ데도 열심히 공부했는데도 성적이 오르지 않았다. Tirishib o'qiganim holda ham bahom ko'tarilmadi. -아도/어도 -(으)ㅁ에도 불구하고
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

-(으)ㄴ/는데 + 도. O'tgan: -았/었는데도. Kuchaytirish: -는데도 불구하고.

Izoh — qachon ishlatiladi

Birinchi qism — haqiqatan sodir bo'lgan fakt, lekin natija kutilganidek chiqmagan. Shu bilan 아도/더라도 dan farq qiladi (ular faraz).

Namunalar

  • 열심히 공부했는데도 성적이 오르지 않았다. Tirishib o'qiganim holda ham bahom ko'tarilmadi.
  • 약을 먹었는데도 아직 아파요. Dori ichganim holda hali ham og'riyapti.

O‘xshashlaridan farqi

To‘liq sahifasi
-도록 ★★☆ 4 «-adigan qilib, -guncha» — maqsad/daraja 동사/형용사 + -도록 학생들이 이해하도록 천천히 설명했다. Talabalar tushunadigan qilib sekin tushuntirdim. -기 위해서 -게
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

받침ga qaramay -도록.

Izoh — qachon ishlatiladi

Uch ma'no:

  • Maqsad: 잘 보이도록 크게 썼어요 — yaxshi ko'rinadigan qilib.
  • Daraja: 목이 아프도록 소리쳤다 — tomog'i og'riguncha baqirdi.
  • Buyruq (rasmiy): 조용히 하도록 하세요.

기 위해 dan farqi: 도록 da ikki qismning egasi har xil bo'lishi mumkin.

Namunalar

  • 학생들이 이해하도록 천천히 설명했다. Talabalar tushunadigan qilib sekin tushuntirdim.
  • 늦지 않도록 서두르세요. Kechikmaydigan qilib shoshiling.

O‘xshashlaridan farqi

  • -기 위해서 — -기 위해 = ega bir xil, aniq maqsad; -도록 = boshqa odam uchun natija
  • -게 — -게 ham «...-adigan qilib» — 도록 ning qisqa, og'zaki varianti
To‘liq sahifasi
-(으)며 ★★☆ 4 «va, bir vaqtda» — yozma uslub 동사/형용사 + -(으)며 이 제도는 효율적이며 비용도 적게 든다. Bu tizim samarali va xarajati ham kam. -고 -(으)면서
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

받침 yo'q → -며 · 받침 bor → -으며

Izoh — qachon ishlatiladi

-고 (sanash) va -(으)면서 (bir vaqtda) ning yozma varianti. 쓰기 53/54 da uslubni ko'taradi.

Namunalar

  • 이 제도는 효율적이며 비용도 적게 든다. Bu tizim samarali va xarajati ham kam.
  • 자료를 분석하며 문제점을 찾았다. Ma'lumotlarni tahlil qila turib muammolarni topdim.

O‘xshashlaridan farqi

  • -고 — -고 = og'zaki/neytral; -(으)며 = yozma, rasmiy
  • -(으)면서 — -(으)면서 = og'zaki «bir vaqtda»; -(으)며 = uning yozma varianti
To‘liq sahifasi
-든지 / -든가 ★★☆ 4 «...-sa ham, farqi yo'q» — befarq tanlov 동사/형용사 + -든지 언제든지 연락하세요. Istalgan vaqtda bog'laning. -거나
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

So'roq so'zlari bilan juda ko'p: 누구든지, 언제든지, 어디든지, 뭐든지.

Izoh — qachon ishlatiladi

거나 dan farqi: bu yerda qaysi birini tanlash muhim emas degan ohang bor.

Namunalar

  • 언제든지 연락하세요. Istalgan vaqtda bog'laning.
  • 가든지 말든지 마음대로 하세요. Borasizmi-bormaysizmi, o'zingiz bilasiz.

O‘xshashlaridan farqi

  • -거나 — -거나 = oddiy «yoki»; -든지 = «qaysi biri bo'lsa ham farqi yo'q»
To‘liq sahifasi
-(으)ㄹ수록 ★★★ 4 «-gan sari, qanchalik ... shunchalik» 동사/형용사 + -(으)ㄹ수록 한국어는 공부할수록 재미있어져요. Koreys tili o'rgangan sari qiziqarli bo'lib boradi. -(으)면 -(으)ㄹ수록
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

Ko'pincha -(으)면 -(으)ㄹ수록 juft shaklida: 보면 볼수록 (ko'rgan sari).

Izoh — qachon ishlatiladi

쓰기 54 uchun kuchli qolip: 기술이 발전할수록 인간관계는 오히려 약해진다.

Namunalar

  • 한국어는 공부할수록 재미있어져요. Koreys tili o'rgangan sari qiziqarli bo'lib boradi.
  • 나이가 들수록 시간이 빨리 간다. Yosh o'tgan sari vaqt tez o'tadi.

O‘xshashlaridan farqi

  • -(으)면 -(으)ㄹ수록 — kuchaytirilgan juft shakli — ma'nosi bir xil
To‘liq sahifasi
-(으)ㄹ 테니까 ★★☆ 4 «-aman shuning uchun / -sa kerak, shuning uchun» 동사/형용사 + -(으)ㄹ 테니까 제가 도와드릴 테니까 걱정하지 마세요. Men yordam beraman, xavotir olmang. -(으)니까 -(으)ㄹ 텐데
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

받침 yo'q → -ㄹ 테니까 · 받침 bor → -을 테니까

Izoh — qachon ishlatiladi

Ikki ma'no: 1-shaxs niyati (제가 준비할 테니까 걱정 마세요) va taxmin (길이 막힐 테니까 일찍 나가세요). Ikkinchi qismda buyruq/taklif keladi.

Namunalar

  • 제가 도와드릴 테니까 걱정하지 마세요. Men yordam beraman, xavotir olmang.
  • 주말에는 사람이 많을 테니까 평일에 갑시다. Dam olish kunlari odam ko'p bo'ladi, ish kunida boraylik.

O‘xshashlaridan farqi

  • -(으)니까 — -(으)니까 = fakt sabab; -(으)ㄹ 테니까 = taxmin yoki va'da sabab
  • -(으)ㄹ 텐데 — -(으)ㄹ 텐데 = «...-sa kerak-ku» (afsus/xavotir ohangi)
To‘liq sahifasi