오히려
«aksincha» — kutilganga zid natija
Qanday yasaladi
문장 앞 또는 문장 중간
Namunalar — 예문
약을 먹었는데 오히려 더 아팠다.
Dori ichdim, aksincha battar og‘ridi.
규제를 강화했지만 오히려 문제가 늘었다.
Cheklov kuchaytirildi, aksincha muammo ko‘paydi.
Izoh — qachon ishlatiladi
읽기 uchun kalit belgi: 오히려 dan keyin kutilganning teskarisi keladi, va savolning javobi ko‘pincha aynan o‘sha jumlada bo‘ladi.
O‘xshash shakllar va farqi
| 반면에 | 반면에 = ikki narsani xolis taqqoslash; 오히려 = kutilmagan teskari natija |
Shu ma’nodagi boshqa grammatikalar — Qarama-qarshilik — 대조·반대
은/는커녕 T5
-지만 T1
-(으)ㄴ/는데 T2
-(으)나 T5
-(으)ㄴ/는 반면에 T4
-(으)ㄴ/는 대신에 T4
-기는커녕 / -기는 하지만 T5
그러나 T3
하지만 T2
그런데 T2
반면(에) T5
한편 T5
Hammasini jadvalda solishtirish