은/는커녕
«u yoqda tursin, ... ham emas»
Qanday yasaladi
명사 + 은/는커녕 · 동사 + -기는커녕
Ikkinchi qismda ko'pincha 도 keladi: A는커녕 B도 안/못...
Namunalar — 예문
여행은커녕 주말에 쉬지도 못했어요.
Sayohat u yoqda tursin, dam olish kuni dam ham ololmadim.
칭찬은커녕 혼만 났다.
Maqtov o'rniga faqat urishish eshitdim.
Izoh — qachon ishlatiladi
Kutilgan katta narsani inkor qilib, undan ham kichigini inkor qiladi. 쓰기 va 읽기 da kuchli ta'sir beradi.
O‘xshash shakllar va farqi
| 조차 | 조차 = «hatto ... ham emas»; 은/는커녕 = ikki bosqichli inkor (kattasi ham, kichigi ham) |
| -기는커녕 / -기는 하지만 | «u yoqda tursin» · «...-ishi -adi-yu, lekin» — otga qo'shiladigan varianti |
Shu ma’nodagi boshqa grammatikalar — Qarama-qarshilik — 대조·반대
-지만 T1
-(으)ㄴ/는데 T2
-(으)나 T5
-(으)ㄴ/는 반면에 T4
-(으)ㄴ/는 대신에 T4
-기는커녕 / -기는 하지만 T5
그러나 T3
하지만 T2
그런데 T2
반면(에) T5
오히려 T4
한편 T5
Hammasini jadvalda solishtirish