-(으)ㄴ/는 대신에
«-ning o'rniga, evaziga»
Qanday yasaladi
동사 + -는 대신에 · 형용사 + -(으)ㄴ 대신에 · 명사 + 대신에
Ot bilan: 커피 대신에 차를 마셔요.
Namunalar — 예문
주말에 일하는 대신에 월요일에 쉬어요.
Dam olish kuni ishlaganim evaziga dushanba dam olaman.
설탕 대신에 꿀을 넣었어요.
Shakar o'rniga asal soldim.
Izoh — qachon ishlatiladi
Ikki ma'no: almashtirish (A o'rniga B) va kompensatsiya (A bor, buning evaziga B).
O‘xshash shakllar va farqi
| -는 반면에 | -는 반면에 = taqqoslash («aksincha»); -는 대신에 = almashtirish/evaz |
| -(으)ㄹ 바에야 / -느니 | «...-gandan ko'ra, yaxshisi ...» — -는 대신에 = neytral almashtirish; -(으)ㄹ 바에야 = ikkalasi ham yomon, kamrog'ini tanlash |
Shu ma’nodagi boshqa grammatikalar — Qarama-qarshilik — 대조·반대
은/는커녕 T5
-지만 T1
-(으)ㄴ/는데 T2
-(으)나 T5
-(으)ㄴ/는 반면에 T4
-기는커녕 / -기는 하지만 T5
그러나 T3
하지만 T2
그런데 T2
반면(에) T5
오히려 T4
한편 T5
Hammasini jadvalda solishtirish