-(으)ㄴ/는데

fon berish yoki yumshoq qarshilik — «-di-yu, -gan edi»

★★★
TOPIK-1 2 연결어미 — Bog‘lovchi qo‘shimchalar Qarama-qarshilik — 대조·반대 Ikkalasi ham

Qanday yasaladi

동사 + -는데 · 형용사 + -(으)ㄴ데

Fe'l → -는데 (가다 → 가는데) · Sifat 받침 yo'q → -ㄴ데 (크다 → 큰데) · 받침 bor → -은데 (좋다 → 좋은데)
O'tgan zamon hamma uchun: -았/었는데

Namunalar — 예문

어제 영화를 봤는데 정말 좋았어요. Kecha kino ko'rdim — juda yaxshi ekan.
날씨가 추운데 왜 코트를 안 입어요? Havo sovuq-ku, nega palto kiymaysiz?

Izoh — qachon ishlatiladi

TOPIK'da eng ko'p uchraydigan grammatikalardan biri. Uch vazifa:

  • Fon (kirish ma'lumot): 어제 시장에 갔는데 사람이 많았어요.
  • Yumshoq qarshilik: 비가 오는데 우산이 없어요.
  • Iltimosga kirish: 좀 바쁜데 도와주실 수 있어요?

⚠️ Tez-tez qilinadigan xato

Sifat va fe'lni chalkashtirish: ❌ 좋는데 → ✅ 좋은데 (sifat). ❌ 가은데 → ✅ 가는데 (fe'l). ⚠️ 있다/없다 fe'l kabi ishlaydi: 있는데.

O‘xshash shakllar va farqi

-지만 -지만 = faqat qarshilik; -는데 = fon, kirish, yumshoq qarshilik
-(으)ㄴ/는 반면에 -반면에 = ikki narsani aniq TAQQOSLAYDI (yozma); -는데 = umumiy fon
그런데 «lekin; aytgancha» — yumshoq qarshilik yoki mavzu almashtirish — -는데 = gap ichidagi varianti — bir xil vazifa, bir xil ohang

Shu ma’nodagi boshqa grammatikalar — Qarama-qarshilik — 대조·반대

은/는커녕 T5 -지만 T1 -(으)나 T5 -(으)ㄴ/는 반면에 T4 -(으)ㄴ/는 대신에 T4 -기는커녕 / -기는 하지만 T5 그러나 T3 하지만 T2 그런데 T2 반면(에) T5 오히려 T4 한편 T5
Hammasini jadvalda solishtirish
Grammatika jadvaliga qaytish