Russian

PR-49: Sonlarning kelishigi va vaqt ifodalari: в понедельник, в мае, в 2026 году

Kursdagi eng amaliy dars: vaqt haqida gapirish. Va u ayni paytda eng yaxshi takror — chunki vaqt ifodalarida TOʻRTTA kelishik birdan ishlaydi.

PR-49: Sonlarning kelishigi va vaqt ifodalari: в понедельник, в мае, в 2026 году

Bu dars ikki barobar foydali. Birinchidan, u eng amaliy: vaqt haqida gapirish har kuni kerak. Ikkinchidan, u eng yaxshi takror — chunki rus tilida vaqt ifodalarida toʻrtta kelishik birdan ishlaydi, va nihoyat maʼlum boʻladiki, bu tasodifiy emas.

Bu darsda siz

  • Hafta kunlarini aytasiz: в понеде́льник
  • Oy va yilni aytasiz: в ма́е, в 2026 году́
  • Fasl va kun qismini aytasiz: ле́том, у́тром
  • Soatni aytasiz: в два часа́
Toʻrtta kelishik в суббо́ту · в ма́е · ле́том · пе́рвого ма́я

1. Xarita — qaysi vaqt qaysi kelishikda

NimaQolipKelishikMisol
Hafta kuniв + В.п. Вини́тельный в понеде́льник, в суббо́ту
Oyв + П.п. Предло́жный в ма́е, в январе́
Yilв + П.п. Предло́жный в 2026 году́
Fasl, kun qismipredlogsiz Твори́тельный ле́том, у́тром
Sanapredlogsiz Роди́тельный пе́рвого ма́я
Soatв + В.п. Вини́тельный в два часа́
Ustoz maslahati Jadval katta koʻrinadi, lekin unda mantiq bor:
Qisqa vaqt (kun, soat) — в + Вини́тельный. Yaʼni «shu nuqtaga» degandek, xuddi manzil kabi.
Uzun vaqt (oy, yil) — в + Предло́жный. Yaʼni «shu ichida», xuddi joy kabi.
Takrorlanadigan vaqt (fasl, kun qismi) — Твори́тельный, predlogsiz. Bu «shu vaqt bilan» degandek.

Yaʼni rus tili vaqtni joy kabi koʻradi: kichkina joyga kirasiz (В.п.), katta joy ichida turasiz (П.п.).

2. Hafta kunlari

Kun«…kuni»Kun«…kuni»
понеде́льникв понеде́льник пя́тницав пя́тницу
вто́рникво вто́рник суббо́тав суббо́ту
среда́в сре́ду воскресе́ньев воскресе́нье
четве́ргв четве́рг
Ehtiyot boʻling Ikkita joyda diqqat kerak:
Во вто́рникв emas, во. Sababi tanish: keyingi soʻz ikki undosh bilan boshlanadi (вт-), shuning uchun predlogga unli qoʻshiladi — xuddi во дворе́, со мной kabi.
В сре́ду — urgʻu koʻchadi: среда́ → в сре́ду. Bu yagona kun, unda urgʻu joyini almashtiradi.

3. Oylar va yillar

Oy«…da»Oy«…da»
янва́рьв январе́ ию́льв ию́ле
февра́льв феврале́ а́вгуств а́вгусте
мартв ма́рте сентя́брьв сентябре́
апре́льв апре́ле октя́брьв октябре́
майв ма́е ноя́брьв ноябре́
ию́ньв ию́не дека́брьв декабре́

Yil ham Предло́жный oladi, lekin bitta oʻziga xosligi bor: год → в году́ — bu PR-30 dagi -У́ roʻyxatidan (в лесу́, на полу́). Shuning uchun: в 2026 году́.

4. Fasllar va kun qismlari — Твори́тельный

Fasl«…da»Kun qismi«…da»
зима́зимо́й у́троу́тром
весна́весно́й деньднём
ле́толе́том ве́черве́чером
о́сеньо́сенью ночьно́чью
Qoida Bu shakllarda predlog yoʻq — faqat Твори́тельный qoʻshimchasi. Ле́том, у́тром, ве́чером, зимо́й — hammasi -ОМ / -ОЙ / -ЬЮ.
Siz bu soʻzlarni PR-20 dan beri ishlatasiz (Ве́чером — магази́н), lekin faqat endi nega bunday ekanini bilasiz: bular Твори́тельный padejida qotib qolgan ravishlar.

5. Soat va sana

Ско́лько вре́мени?
Два часа́. Уро́к в три часа́.

— Soat necha?
— Soat ikki. Dars soat uchda.

Vaqtni aytish — bosh kelishik (два часа́). «Soat nechada» — в + Вини́тельный. Va час PR-36 qoidasi boʻyicha oʻzgaradi: час, два часа́, пять часо́в.

— Како́е сего́дня число́?
Пе́рвое ма́я. А экза́мен пя́того ма́я.

— Bugun nechanchi sana?
— Birinchi may. Imtihon esa beshinchi mayda.

Sana aytilsa — bosh kelishik (пе́рвое). «Qaysi kuni» — Роди́тельный (пя́того). Oy esa har doim Роди́тельный'da: ма́я.

Oʻzbekcha Oʻzbekchada vaqt ifodalari ancha oddiy — deyarli hammasi -DA bilan:
dushanbada · mayda · yozda · ertalab · soat ikkida

Ruschada esa toʻrtta boshqa qurilish:
в понеде́льник (В.п.) · в ма́е (П.п.) · ле́том (Т.п.) · пя́того ма́я (Р.п.)

Bu koʻproq ish, lekin bir narsa yordam beradi: bu iboralar yopiq roʻyxat. Hafta kunlari — yettita. Oylar — oʻn ikkita. Fasllar — toʻrtta. Kun qismlari — toʻrtta. Yigirma yettita ibora, tamom. Ularni qoida sifatida emas, tayyor boʻlak sifatida yodlang — xuddi oʻzbekchadagi «ertalab» soʻzi kabi.

Koʻp uchraydigan xatolar

в понеде́льнике

в понеде́льник — hafta kuni Вини́тельный oladi

в май

в ма́е — oy Предло́жный oladi

в ле́те

ле́том — fasl predlogsiz, Твори́тельный

в 2026 го́де

в 2026 году́год -У́ roʻyxatida

в вто́рник

во вто́рник — ikki undoshdan oldin predlogga unli qoʻshiladi

Mashq

1 Boʻsh joyga: Экза́мен ___. (суббо́та)

Javobni koʻrish

в суббо́ту. Hafta kuni — в + Вини́тельный, ayol jinsi .

2 Boʻsh joyga: Мы е́дем в дере́вню ___. (ию́ль)

Javobni koʻrish

в ию́ле. Oy — в + Предло́жный. Solishtiring: hafta kuni Вини́тельный olardi.

3 Boʻsh joyga: ___ здесь о́чень хо́лодно. (зима́)

Javobni koʻrish

Зимо́й — predlogsiz, Твори́тельный. Fasllar va kun qismlari shu qurilishda: ле́том, у́тром, ве́чером, но́чью.

4 Boʻsh joyga: Он роди́лся в 2001 ___. (год)

Javobni koʻrish

году́. Год — PR-30 dagi -У́ roʻyxatidan, xuddi в лесу́, на полу́ kabi. «В го́де» — xato.

5 Qaysi qatorda hammasi toʻgʻri?
а) в понеде́льник · в ма́е · ле́том
б) в понеде́льнике · в ма́е · ле́том
в) в понеде́льник · в май · в ле́те
г) в понеде́льник · в ма́е · в ле́том

Javobni koʻrish

а). Uchta boshqa qurilish: hafta kuni В.п., oy П.п., fasl esa predlogsiz Т.п.

Kalit soʻzlar

  • в понеде́льникdushanba kuni
  • во вто́рникseshanba kuni
  • в ма́еmayda
  • в году́yilda
  • ле́том · зимо́йyozda · qishda
  • у́тром · но́чьюertalab · kechasi
  • число́sana
  • календа́рьkalendar
  • неде́ляhafta
  • ме́сяцoy

🎯 Esda qoladigan narsa

  • Hafta kuniв + Вини́тельный: в понеде́льник.
  • Oy va yilв + Предло́жный: в ма́е, в 2026 году́.
  • Fasl va kun qismi — predlogsiz Твори́тельный: ле́том, у́тром.
  • Sana — Роди́тельный: пя́того ма́я.
  • Mantiq: qisqa vaqt — В.п. (nuqtaga), uzun vaqt — П.п. (ichida).
  • Во вто́рник va в сре́ду (urgʻu koʻchadi) — ikkita diqqat joyi.
  • Bu iboralar yopiq roʻyxat — yigirma yettita. Ularni tayyor boʻlak sifatida yodlang.
Helpful? Dislike 0 Log in to react