-기는커녕 / -기는 하지만
«u yoqda tursin» · «...-ishi -adi-yu, lekin»
Qanday yasaladi
동사/형용사 + -기는커녕 · -기는 하지만
-기는커녕 = kutilganini ham, undan kichigini ham inkor qiladi
-기는 하지만 = qisman tan olib, keyin qarshi chiqadi (qisqargani: -긴 하지만)
-기는 하지만 = qisman tan olib, keyin qarshi chiqadi (qisqargani: -긴 하지만)
Namunalar — 예문
쉬기는커녕 밥 먹을 시간도 없었다.
Dam olish u yoqda tursin, ovqatlanishga ham vaqt bo'lmadi.
이 방법이 효과적이기는 하지만 비용이 많이 든다.
Bu usul samarali-yu, lekin xarajati ko'p.
Izoh — qachon ishlatiladi
-기는 하지만 munozara inshosida juda foydali — qarama-qarshi fikrni tan olib, keyin o'z fikrini aytish: 편리하기는 하지만 부작용도 있다.
O‘xshash shakllar va farqi
| 은/는커녕 | otga qo'shiladigan varianti |
| -지만 | -지만 = oddiy qarshilik; -기는 하지만 = avval tan oladi, keyin qarshi chiqadi |
Shu ma’nodagi boshqa grammatikalar — Qarama-qarshilik — 대조·반대
은/는커녕 T5
-지만 T1
-(으)ㄴ/는데 T2
-(으)나 T5
-(으)ㄴ/는 반면에 T4
-(으)ㄴ/는 대신에 T4
그러나 T3
하지만 T2
그런데 T2
반면(에) T5
오히려 T4
한편 T5
Hammasini jadvalda solishtirish