Korean

PK-20: Oʻtgan zamon: 았/었어요

Oʻtgan zamon uchun yangi qoida yoʻq — PK-18 dagi 아/어요 ni yasang, keyin ㅆ qoʻshing. Bir qadam, tamom.

PK-20: Oʻtgan zamon: 았/었어요

Bu dars sizga sovgʻa: yangi qoida yoʻq. PK-18 da 아/어요 ni yasashni oʻrgangansiz — oʻtgan zamon uchun oʻsha ishni qilib, oxiriga bitta harf qoʻshasiz, tamom. Shuning uchun PK-18 kursning kaliti edi: bir marta oʻrgansangiz, undan keyingi oʻnlab shakl shu asosga quriladi.

Bu darsda siz

  • 았어요 / 었어요 / 했어요 shakllarini yasaysiz
  • Qisqargan oʻzaklarda oʻtgan zamonni toʻgʻri tuzasiz
  • Rasmiy oʻtgan zamonni — 았/었습니다 ni bilasiz
  • 이다 ning oʻtgan shaklini oʻrganasiz
Bitta qoʻshimcha qadam 아/어요 shakli → 요 ni olib, + ㅆ어요 았/었어요

1. Eng oson yoʻl

Oʻtgan zamonni yasashning eng ishonchli usuli — hozirgi shakldan boshlash:

  1. Avval 해요체 ni yasang: 먹다 → 먹어요
  2. Oxiridagi ni olib tashlang: 먹어
  3. Oxiriga ㅆ어요 qoʻshing: 먹었어요
LugʻatHozirgiOʻtganMaʼnosi
먹다먹어요먹었어요 yedim
읽다읽어요읽었어요 oʻqidim
앉다앉아요앉았어요 oʻtirdim
좋다좋아요좋았어요 yaxshi edi
가다가요갔어요 bordim
보다봐요봤어요 koʻrdim
마시다마셔요마셨어요 ichdim
배우다배워요배웠어요 oʻrgandim
하다해요했어요 qildim
공부하다공부해요공부했어요 oʻqidim
Ustoz maslahati Qisqargan shakllarga alohida qoida kerak emas — 봐요 dan 봤어요 hosil boʻladi, 마셔요 dan 마셨어요. ㅆ shunchaki mavjud blokning tagiga 받침 boʻlib tushadi. Shuning uchun "avval hozirgi shaklni yasang" usuli har doim ishlaydi.

2. Oʻzbekcha bilan solishtiring

Oʻzbekcha Oʻzbekchada oʻtgan zamon ham oʻzakka qoʻshiladigan qoʻshimcha: borbordim, yozyozdim. Koreysda ham xuddi shunday: 먹 → 먹었어요. Ingliz tilida esa yarim feʼllar notoʻgʻri (go → went, eat → ate) va ularni alohida yodlash kerak. Koreysda bunday roʻyxat yoʻq — qoida hamma feʼlga bir xil ishlaydi.

3. Rasmiy oʻtgan zamon: 았/었습니다

합니다체 da ham xuddi shu ㅆ ishlatiladi, faqat oxiri boshqacha:

해요체 (oʻtgan)합니다체 (oʻtgan)Maʼnosi
먹었어요먹었습니다 yedim
갔어요갔습니다 bordim
했어요했습니다 qildim
Qoida Oʻtgan zamon oʻzagi (먹었, 갔, 했) har doim 받침li — chunki oxirida ㅆ turibdi. Shuning uchun rasmiy shaklda har doim 습니다, hech qachon ㅂ니다 emas.

4. 이다 ning oʻtgan shakli

받침 BOR

ot + 이었어요

학생이었어요 — talaba edim

받침 YOʻQ

ot + 였어요

의사였어요 — shifokor edim

있다 va 없다 ham oddiy qoidaga boʻysunadi: 있었어요 (bor edi), 없었어요 (yoʻq edi).

5. Vaqt soʻzlari bilan

어제 저는 친구를 만났어요.

Kecha men doʻstimni uchratdim.

어제 — 에 olmaydi (PK-14).

아침에 집에서 우유를 마셨어요.

Ertalab uyda sut ichdim.

아침 — 에 oladi. 마시다 harakat feʼli — joy 에서.

가: 어제 무엇을 했어요?
나: 한국어를 공부했어요.

A: Kecha nima qildingiz?
B: Koreys tilini oʻrgandim.

Koʻp uchraydigan xatolar

먹다 → 먹았어요

Avval 먹요 → shuning uchun 먹었어요.

하다 → 하었어요

해요 dan boshlang → 했어요.

갔다 → 갔ㅂ니다

Oʻtgan oʻzak har doim 받침li → 갔습니다.

어제에 친구를 만났어요.

어제, 오늘, 내일 — olmaydi: 어제 만났어요.

Mashq

1 읽다 ni oʻtgan zamonga (해요체) oʻgiring.

Javobni koʻrish

읽었어요. Avval hozirgi shakl — 읽어요; 요 ni olib, ㅆ어요 qoʻshamiz.

2 보다 ni oʻtgan zamonga oʻgiring va qadamlarni koʻrsating.

Javobni koʻrish

봤어요. Qadamlar: 보다 → 봐요 (ㅗ+ㅏ=ㅘ) → 요 ni olamiz (봐) → ㅆ어요 qoʻshamiz = 봤어요. Qisqargan shaklga alohida qoida kerak emas.

3 Nega oʻtgan zamonda har doim 습니다 boʻladi, ㅂ니다 emas?

Javobni koʻrish

Chunki oʻtgan zamon oʻzagi oxirida ㅆ 받침 turadi — 갔, 먹었, 했. 받침li oʻzak esa har doim 습니다 oladi (PK-19). Shuning uchun 갔습니다, hech qachon 갔ㅂ니다 emas.

4 "Kecha nima qildingiz?" ni koreyschaga oʻgiring.

Javobni koʻrish

어제 무엇을 했어요? Uchta narsa: 어제 (에 olmaydi), 무엇을 (toʻldiruvchi — PK-17), va 했어요 (하다 → 해요 → 했어요).

5 Dilnoza "저는 어제에 학교에 갔어요" dedi. Xatoni toping.

Javobni koʻrish

어제에 → 어제. 오늘, 어제, 내일 hech qachon 에 olmaydi (PK-14). Qolgani toʻgʻri: 학교에 — 가다 yoʻnalish bildirgani uchun 에, va 갔어요 — 가요 dan yasalgan oʻtgan zamon. Toʻgʻrisi: 저는 어제 학교에 갔어요.

Kalit soʻzlar

  • 했어요qildim
  • 갔어요 / 왔어요bordim / keldim
  • 먹었어요 / 마셨어요yedim / ichdim
  • 봤어요 / 읽었어요koʻrdim / oʻqidim
  • 배웠어요oʻrgandim
  • 만났어요uchratdim
  • 있었어요 / 없었어요bor edi / yoʻq edi
  • 이었어요 / 였어요…edi
  • 어제kecha
  • 주말dam olish kuni

🎯 Esda saqlang

  • Yangi qoida yoʻq: 아/어요 ni yasang → 요 ni oling → ㅆ어요 qoʻshing.
  • Qisqargan shakllar oʻz-oʻzidan ishlaydi: 봐요 → 봤어요, 마셔요 → 마셨어요.
  • 하다 → 했어요. Yana minglab soʻz shu qoidada.
  • Rasmiy shaklda har doim 았/었습니다 — oʻzak ㅆ bilan tugagani uchun.
  • 이다 → 이었어요 / 였어요 (받침 ayrisi).
  • Oʻzbekcha kabi — oʻzak oʻzgarmaydi, qoʻshimcha almashadi. Notoʻgʻri feʼllar roʻyxati yoʻq.
Helpful? Dislike 0 Log in to react