PK-10: 명사 + 입니다 / 입니까? — rasmiy "…dir" va savol
Koreys tilidagi eng sodda gap: ot + 입니다. Kesim gap oxiriga tushadi — xuddi oʻzbekchadagidek, shuning uchun bu qolip sizga tanish tuyuladi.
PK-10: 명사 + 입니다 / 입니까? — rasmiy "…dir" va savol
Koreys tilidagi eng birinchi va eng sodda gap qolipi shu. U bilan siz oʻzingizni tanishtirasiz, narsalarni nomlaysiz, savol berasiz. Va eng yaxshi tomoni — bu qolip oʻzbek oʻquvchisi uchun tabiiy tuyuladi, chunki ikkala tilda ham kesim gapning oxirida turadi. Ingliz tilini oʻrganayotgan bola bu yerda qiynaladi; siz qiynalmaysiz.
Bu darsda siz
- 명사 + 입니다 qolipi bilan gap tuzasiz
- 입니까? bilan savol berasiz
- 이/가 아닙니다 bilan inkor qilasiz
- 씨 va 저 soʻzlarini toʻgʻri ishlatasiz
1. 입니다 — "…dir"
저는 학생입니다.
[저는 학쌩임니다]
Men talabaman.
입니다 otga toʻgʻridan-toʻgʻri, boʻshliqsiz yopishadi. Va u har qanday otga bir xil qoʻshiladi — 받침 bor-yoʻqligi ahamiyatsiz:
받침 BOR
학생 + 입니다
학생입니다 · 선생님입니다
받침 YOʻQ
의사 + 입니다
의사입니다 · 친구입니다
2. Talaffuz: 입니다 → [임니다]
Buni PK-8 da koʻrgan edingiz. Endi u har bir gapingizda qatnashadi, shuning uchun hozirdan toʻgʻri odatlaning: "im-ni-da", hech qachon "ip-ni-da" emas.
3. 입니까? — savol
Savol yasash uchun 다 ni 까 ga almashtirasiz. Boshqa hech narsa oʻzgarmaydi — soʻz tartibi ham, ohang ham.
학생입니까?
[학쌩임니까]
Talabamisiz?
가: 자수르 씨는 의사입니까?
나: 네, 의사입니다.
A: Jasur janob shifokormi?
B: Ha, shifokor.
4. 아닙니다 — inkor
"…emas" deyish uchun 입니다 emas, boshqa soʻz ishlatiladi: 아닙니다. Va uning oldidagi ot 이 yoki 가 qoʻshimchasini oladi — mana bu yerda 받침 qoidasi birinchi marta ishga tushadi:
받침 BOR
ot + 이 아닙니다
학생이 아닙니다
선생님이 아닙니다
받침 YOʻQ
ot + 가 아닙니다
의사가 아닙니다
친구가 아닙니다
저는 의사가 아닙니다. 학생입니다.
Men shifokor emasman. Talabaman.
5. 씨 — ismga qoʻshiladigan hurmat
Koreysda odamning ismini yolgʻiz aytish qoʻpol tuyuladi. Ismdan keyin 씨 qoʻshiladi:
아프소나 씨는 학생입니다.
Afsona xonim talaba.
씨 alohida yoziladi — ismdan keyin boʻshliq qoʻyiladi.
6. 저 va 나
"Men" degan soʻz koreyschada ikkita:
저 — kamtar "men"
Kattaroq odamga, notanishga, rasmiy vaziyatda.
저는 학생입니다.
나 — oddiy "men"
Yaqin doʻstga, oʻzidan kichikka.
나는 학생이야.
입니다 rasmiy shakl boʻlgani uchun u deyarli har doim 저 bilan keladi. Bu tanlovni PK-11 darsi toʻliq ochib beradi.
7. Yigʻamiz
안녕하세요? 저는 셰르벡입니다.
한국 사람이 아닙니다. 우즈베키스탄 사람입니다.
만나서 반갑습니다.
Salom. Men Sherbekman.
Koreys emasman. Oʻzbekistonlikman.
Tanishganimdan xursandman.
Uchta gap, uchtasi ham bugungi qolipda. Siz allaqachon oʻzingizni tanishtira olasiz.
Koʻp uchraydigan xatolar
저는 입니다 학생.
저는 학생입니다. Kesim har doim gap oxirida.
저는 의사이 아닙니다.
의사 unli bilan tugaydi → 의사가 아닙니다.
저는 아프소나 씨입니다.
저는 아프소나입니다. 씨 faqat boshqalarga.
입니다 ni "ip-ni-da" deb oʻqish.
[임니다] — 비음화.
Mashq
1
Boʻsh joyga nima tushadi?
저는 ? (선생님)
Javobni koʻrish
선생님입니다 — "Men oʻqituvchiman". 입니다 otga boʻshliqsiz yopishadi va 받침 bor-yoʻqligiga qaramaydi.
2 "학생입니다" ni savolga aylantiring.
Javobni koʻrish
학생입니까? — faqat 다 ni 까 ga almashtirdik. Soʻz tartibi oʻzgarmaydi, xuddi oʻzbekchadagi -mi qoʻshimchasi kabi.
3 Toʻgʻri shaklni tanlang: 친구? 아닙니다.
Javobni koʻrish
가 — 친구가 아닙니다. 친구 unli (ㅜ) bilan tugaydi, shuning uchun 받침 yoʻq tomon: 가. Agar 학생 boʻlganida 이 boʻlardi.
4 Nega "저는 자수르 씨입니다" notoʻgʻri?
Javobni koʻrish
Chunki 씨 — hurmat qoʻshimchasi va uni oʻzingizga qoʻllab boʻlmaydi. Toʻgʻrisi: 저는 자수르입니다. 씨 faqat boshqa odamning ismiga qoʻshiladi: 자수르 씨는 학생입니다.
5 Bu gapni koreyschaga oʻgiring: "Men shifokor emasman."
Javobni koʻrish
저는 의사가 아닙니다. Uchta narsaga diqqat: 저는 (rasmiy "men"), 의사가 (unli bilan tugagani uchun 가), va kesim gap oxirida. Oʻzbekchadagi soʻz tartibi bilan bir xil.
Kalit soʻzlar
- 입니다…dir (rasmiy)
- 입니까?…mi? (rasmiy savol)
- 아닙니다…emas
- 저men (kamtar)
- 씨janob/xonim (ismdan keyin)
- 학생oʻquvchi, talaba
- 선생님oʻqituvchi
- 의사shifokor
- 친구doʻst
- 사람odam, kishi
🎯 Esda saqlang
- ot + 입니다 = "…dir". Boʻshliqsiz yopishadi, 받침ga qaramaydi.
- Savol: 다 → 까. Soʻz tartibi oʻzgarmaydi.
- Inkor: 이/가 아닙니다 — bu yerda 받침 ayrisi ishlaydi.
- Kesim har doim gap oxirida — xuddi oʻzbekchadagidek.
- 씨 faqat boshqalarga, hech qachon oʻzingizga.
- 입니다 = [임니다]. Har gapda takrorlanadi, hozirdan toʻgʻri odatlaning.