Korean PK-35: 아/어서 — sabab va vaqt ketma-ketligi “…gani uchun” va bogʻliq “…ib”. Koreys tilidagi eng koʻp ishlatiladigan sabab qolipi, uning ikki qatʼiy taqiqi va 고 dan farqi.
Korean PK-34: 지만 — qarama-qarshilik “Lekin” maʼnosini bitta gap ichida berish. 지만 ning yasalishi, zamon bilan ishlashi va 하지만 dan farqi.
Korean PK-33: 고 — sanash va ketma-ketlik Ikki gapni bitta qilib bogʻlaydigan eng oddiy qoʻshimcha. 고 ikki vazifada: sanash (“va”) va ketma-ketlik (“…ib”).
Korean PK-32: Notoʻgʻri feʼllar 1: ㅂ, ㄷ, 으 tuslanishi Nega 덥다 → 더워요, 듣다 → 들어요, 바쁘다 → 바빠요. Uchta eng koʻp uchraydigan notoʻgʻri tuslanish va ular qachon ishga tushishi.
Korean PK-31: 동사 + 아/어 주다 — iltimos qilish va yordam berish Koreysda iltimos qilishning asosiy yoʻli. Oʻzbekchadagi “-ib bering” bilan deyarli aynan bir xil ishlaydigan qolip.
Korean PK-30: 동사 + (으)ㄹ 수 있다/없다 — imkon va imkonsizlik “…ola olaman” va “…ololmayman” ni aytish. Qobiliyat ham, imkoniyat ham shu qolip bilan beriladi — va u PK-22 dagi 못 bilan qanday farq qilishini.
Korean PK-29: 동사 + (으)세요 / 지 마세요 — buyruq va taqiq Hurmatli buyruq va taqiqning asosiy qolipi. Bir shakl uch vazifada: iltimos, taqiq va suhbatdoshga nisbatan hurmatli darak.
Korean PK-28: 동사 + 고 싶다 — xohish bildirish “…gim keladi” — xohish bildirish. Bitta muhim qoida bor: bu shakl faqat oʻzingiz va suhbatdoshingiz uchun, uchinchi shaxs uchun boshqasi kerak.
Korean PK-27: 동사 + (으)ㄹ 거예요 — kelasi zamon va taxmin Kelasi zamon va niyat uchun asosiy shakl. Bir qolip ikki vazifada: oʻzingiz haqingizda — reja, boshqalar haqida — taxmin.
Korean PK-26: Soʻroq soʻzlari: 누구, 뭐, 어디, 언제, 왜, 어떻게 Koreys soʻroq soʻzlari gapda oʻz oʻrnida qoladi — hech qayerga koʻchmaydi. Oʻzbekchada ham xuddi shunday, ingliz tilida esa yoʻq.
Korean PK-25: Vaqt, sana va hafta kunlari Soat aytishda ikkala son tizimi bitta jumlada uchrashadi: soat — 고유어, daqiqa — 한자어. Va hafta kunlari beshta tabiat unsuridan yasalgan.
Korean PK-24: Sonlar 2: 고유어 sonlar (하나, 둘…) va sanoq soʻzlari 개 / 명 / 마리 Ikkinchi son tizimi — narsalarni sanash uchun. Sanoq soʻzlari sizga tanish: oʻzbekchada ham “besh dona olma”, “uch nafar odam” deymiz.
